The necessity of improving nursing care to children with burns, admitted to a Pediatric Unit of a General Hospital, led the authors to adapt the ward so as to have one room prepared for such children. Results were good. They can be proved by the quicker evolution of the patients' condition, the increased interest of nursing personnel in caring for such patients and in the decreasing time splent by them in the accomflish ment of their tashs.

A necessidade de melhorar os cuidados de enfermagem para crianças queimadas, internadas em unidade pediátrica de hospital geral, levou os autores a adaptar rotinas para solução do problema. Os resultados foram bons e se pôde constatar: evolução mais rápida dos pacientes, aumento de interesse do pessoal pelos pacientes, diminuição do tempo gasto na execução dos cuidados.

A necessidade de melhorar os cuidados de enfermagem para crianças queimadas, internadas em unidade pediátrica de hospital geral, levou os autores a adaptar rotinas para solução do problema. Os resultados foram bons e se pôde constatar: evolução mais rápida dos pacientes, aumento de interesse do pessoal pelos pacientes, diminuição do tempo gasto na execução dos cuidados.

The necessity of improving nursing care to children with burns, admitted to a Pediatric Unit of a General Hospital, led the authors to adapt the ward so as to have one room prepared for such children. Results were good. They can be proved by the quicker evolution of the patients' condition, the increased interest of nursing personnel in caring for such patients and in the decreasing time splent by them in the accomflish ment of their tashs.